CO129-010 - Sir Henry Pottinger - 1843 — Page 503

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Government of $5,871.51

I should be obliged by your Lordship directing that copies of the letter to Lieut: Buchterlong and its accompaniments be sent to Major Aldrich, and that officer instructed to furnish me with a Memorandum of the out-turn of the Wood as soon as it shall be correctly ascertained...

(Signed) Henry Pottinger

Major Grant,

Victoria, August 9th, 1845.

I am directed by His Excellency the Governor to forward to you the accompanying copy of a letter from the Lieutenant Treasurer to Government, and to request that the Department concerned may be called on to furnish the required explanation and information, with a view to their being submitted with the Charge, and thereby avoiding the objections and references to which it must otherwise lead...

(Signed) Richard W. Osnam

Major Aldrich,

Commanding Royal Engineers

Victoria, 10th August, 1845

Mr Gorden (the Land Officer) and Captain De Havilland having represented to the Governor, that the Books of the late Survey of the Northern side of the Island would be very useful

Edit History

2026-05-16 23:36:41 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Government of $5,871.51 I should be obliged by your Lordship directing that copies of the letter to Lieut: Buchterlong and its accompaniments be sent to Major Aldrich, and that officer instructed to furnish me with a Memorandum of the out-turn of the Wood as soon as it shall be correctly ascertained... (Signed) Henry Pottinger Major Grant, Victoria, August 9th, 1845. I am directed by His Excellency the Governor to forward to you the accompanying copy of a letter from the Lieutenant Treasurer to Government, and to request that the Department concerned may be called on to furnish the required explanation and information, with a view to their being submitted with the Charge, and thereby avoiding the objections and references to which it must otherwise lead... (Signed) Richard W. Osnam Major Aldrich, Commanding Royal Engineers Victoria, 10th August, 1845 Mr Gorden (the Land Officer) and Captain De Havilland having represented to the Governor, that the Books of the late Survey of the Northern side of the Island would be very useful
Baseline (Original)
Government of $5,871.51 I should be obliged by your. Ludship directing that Copies of the. letter to Lieut: Buchterlong and its accompaniments be sent to Major. Aldrich, and that officer. instructed to me with a Memo Memorandum of furnish. the out-turn of the Wood as soon as it shall be correctly ascertained... I have. Ac. (Signed) Henry Pottingen- Major Grant, fe. Ye. to hil Sive Victoria, August 9th, 1845. I am directed by His rgeelleney the Governor to forward to you the No53. Letter No. 58. accompanying copy of a letter from the Liten $420 Treasurer to Government, and to request that that the Department concerned. called on to may furnish. the required_ 498 ве explanation and information, with a view to their being submitted with the Charge, and thereby avoiding the objections and references to which. it must otherwise lead... I have to (Signed) Richard. Wiosnam... N. 54. Major. Aldrich, te. "Commanding. Royal. Inginert He Victoria, 10th August, 1843 € Mr Gorden (the Land Officer. ) and. Captain. De Havilland having represented to the Governor, that the Books of the late Survey of the Northern. side of the Island would be of If very useful
2026-05-16 23:36:41 · Baseline
View content

Government of $5,871.51

I should be obliged by your. Ludship directing that Copies of the. letter to Lieut: Buchterlong and its accompaniments be sent to Major. Aldrich, and that officer. instructed to

me with a Memo

Memorandum of

furnish.

the out-turn of the Wood as soon as it shall be correctly ascertained...

I have. Ac.

(Signed) Henry Pottingen-

Major Grant,

fe.

Ye.

to

hil

Sive

Victoria, August 9th, 1845.

I am directed by His rgeelleney

the Governor to forward to you the

No53.

Letter No. 58.

accompanying copy of a letter from the Liten $420 Treasurer to Government, and to request

that

that the Department concerned. called on to

may

furnish. the required_

498 ве

explanation and information, with a view to their being submitted with the Charge, and thereby avoiding the objections and references to which. it

must otherwise lead...

I have to

(Signed) Richard. Wiosnam...

N. 54.

Major.

Aldrich,

te.

"Commanding. Royal. Inginert He

Victoria, 10th August, 1843

€

Mr Gorden (the Land Officer. ) and. Captain. De Havilland having represented to the Governor, that the Books of the late Survey of the Northern. side of the Island would be

of

If

very

useful

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.